<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0"><channel><atom:link href="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><atom:link href="https://pubsubhubbub.appspot.com/" rel="hub" type="application/rss+xml"></atom:link><atom:link href="https://pubsubhubbub.superfeedr.com/" rel="hub" type="application/rss+xml"></atom:link><atom:link href="https://websubhub.com/hub" rel="hub" type="application/rss+xml"></atom:link><atom:link href="https://switchboard.p3k.io/" rel="hub" type="application/rss+xml"></atom:link><lastBuildDate>Tue, 20 Jan 2026 10:38:34 +0000</lastBuildDate><generator>Castopod - https://castopod.org/</generator><docs>https://cyber.harvard.edu/rss/rss.html</docs><podcast:guid>fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b</podcast:guid><title>Et si d’ailleurs j’étais d’ici</title><description><![CDATA[<p>Sébastien Chaumont est un retraité français ; Mahdi Farah, un migrant somalien. A priori, rien ne les prédispose à se rencontrer et encore moins à devenir amis. Ils vivent pourtant dans la même ville, à la Roche-sur-Yon. Mahdi participe depuis quelques mois à des ateliers de soutien pour réfugiés et puis … un jour … il disparaît sans laisser de traces. Il paraît que cela arrive parfois. Mais ce qui arrive moins souvent, c’est que le retraité français parte à la recherche du jeune somalien.</p>
<p>« Et si d’ailleurs j’étais d’ici » est l’histoire de cette quête.</p>
<p>Un podcast de l’association Vista et Graffiti</p>
<p><strong>Écriture et mise en scène :</strong> Thierry Barbeau<br />
<strong>Prise de son :</strong> Gwenaëlle Nicolas pour Graffiti<br />
<strong>Mixage et production :</strong> Gwenaëlle Nicolas et Bastien Mathieu pour Graffiti<br />
<strong>Réalisation et coordination :</strong> Lyonel Bernard pour Graffiti<br />
<strong>Consultant :</strong> Ismael Djama Moussa<br />
<strong>Avec les voix de :</strong> Jean-Claude Gauthier, Ismael Djama Moussa, Gwenaëlle Nicolas, Lyonel Bernard, Pauline Chauvet, Claire Robin, Anne-Laure Verdeau, Chloé Merlet, Pierre Berriau, Fabienne Berriau, Georges Bilau Yaya, Kader Moustapha, Zakaria Abdi, Abdillahi Ali, Abdimalik Omar, Emmanuel Aline, Brice Terrié, Sophie Pierre, Bastien Mathieu, Freddy Grelaud</p>
<p>Avec le soutien du plan d’investissement dans les compétences du Ministère du Travail et avec le soutien du Groupe Caisse des dépôts.</p>
]]></description><podcast:medium>podcast</podcast:medium><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><language>fr</language><podcast:location geo="geo:46.6705431,-1.4269698" osm="R166641">La Roche-sur-Yon</podcast:location><podcast:locked owner="direction@urban-radio.com">yes</podcast:locked><podcast:social priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" accountUrl="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs"></podcast:social><itunes:category text="Fiction"></itunes:category><category>Fiction</category><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:author>Graffiti </itunes:author><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs</link><itunes:owner><itunes:name>Graffiti &amp; Vista</itunes:name><itunes:email>direction@urban-radio.com</itunes:email></itunes:owner><itunes:type>serial</itunes:type><copyright>Graffiti </copyright><image><url>https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg</url><title>Et si d’ailleurs j’étais d’ici</title><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs</link></image><item><title>Teaser - Et si d'ailleurs j'étais d'ici</title><enclosure url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/teaser-et-si-dailleurs-jetais-dici.mp3" length="1359131" type="audio/mpeg"></enclosure><guid>https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/episodes/teaser</guid><pubDate>Sat, 05 Nov 2022 00:00:00 +0000</pubDate><description><![CDATA[<p>Teaser du podcast “Et si d’ailleurs j’étais d’ici”, un podcast de l’association Vista et de Graffiti.</p>
]]></description><itunes:duration>85</itunes:duration><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/teaser-et-si-dailleurs-jetais-dici</link><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType><podcast:season>1</podcast:season><podcast:comments uri="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/teaser-et-si-dailleurs-jetais-dici/comments" contentType="application/podcast-activity+json"></podcast:comments><podcast:socialInteract uri="https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/statuses/5813f1a3-a28b-4e73-b5bf-2c8113425ab8" priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" pubDate="2022-01-13T10:51:13+0000"></podcast:socialInteract><podcast:transcript url="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/teaser-et-si-dailleurs-jetais-dici-transcript.srt" type="application/x-subrip" rel="captions" language="fr"></podcast:transcript></item><podcast:trailer pubdate="Sat, 05 Nov 2022 00:00:00 +0000" url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/teaser-et-si-dailleurs-jetais-dici.mp3" length="1359131" type="audio/mpeg" season="1">Teaser - Et si d&amp;#039;ailleurs j&amp;#039;étais d&amp;#039;ici</podcast:trailer><item><title>Episode 1 - La valeur d’une peau blanche</title><enclosure url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/episode-1-la-valeur-dune-peau-blanche.mp3" length="20007254" type="audio/mpeg"></enclosure><guid>https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/episodes/episode-1-la-valeur-dune-peau-blanche</guid><pubDate>Mon, 05 Dec 2022 00:00:00 +0000</pubDate><description><![CDATA[<p>Sébastien Chaumont reste sans nouvelles de Mahdi Farah. Pourquoi un réfugié somalien qui a traversé l’enfer de la méditerranée pour venir jusqu’en France repartirait-il d’où il vient ?</p>
]]></description><itunes:duration>1250</itunes:duration><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-1-la-valeur-dune-peau-blanche</link><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><itunes:episode>1</itunes:episode><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><podcast:season>1</podcast:season><podcast:episode>1</podcast:episode><podcast:comments uri="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-1-la-valeur-dune-peau-blanche/comments" contentType="application/podcast-activity+json"></podcast:comments><podcast:socialInteract uri="https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/posts/c963753e-22ca-4d77-b758-9a56d9798ed1" priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" pubDate="2022-11-23T16:16:38+0000"></podcast:socialInteract></item><item><title>Episode 2 -  Je m’appelle Sébastien Chaumont</title><enclosure url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/episode-2-je-mappelle-sebastien-chaumont.mp3" length="18009302" type="audio/mpeg"></enclosure><guid>https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/episodes/episode-2-je-mappelle-sebastien-chaumont</guid><pubDate>Thu, 05 Jan 2023 00:00:00 +0000</pubDate><description><![CDATA[<p>Sébastien Chaumont cherche les indices de la disparition de Mahdi sur le téléphone que ce dernier lui a laissé juste avant disparaître. Son parcours dans les différents ateliers proposés par l’association VISTA contient un indice ?</p>
]]></description><itunes:duration>1125</itunes:duration><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-2-je-mappelle-sebastien-chaumont</link><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><itunes:episode>2</itunes:episode><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><podcast:season>1</podcast:season><podcast:episode>2</podcast:episode><podcast:comments uri="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-2-je-mappelle-sebastien-chaumont/comments" contentType="application/podcast-activity+json"></podcast:comments><podcast:socialInteract uri="https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/posts/256b3fcc-115f-4004-aaf5-99e25b7bb0db" priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" pubDate="2023-01-05T00:00:00+0000"></podcast:socialInteract></item><item><title>Episode 3 -  Une chanson presque comme les autres</title><enclosure url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/episode-3-une-chanson-presque-comme-les-autres.mp3" length="12173654" type="audio/mpeg"></enclosure><guid>https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/episodes/episode-3-une-chanson-presque-comme-les-autres</guid><pubDate>Sun, 05 Feb 2023 00:00:00 +0000</pubDate><description><![CDATA[<p>Mahdi Farah est vivant. Il n’est finalement pas en Somalie mais à Djibouti. Si Sébastien connait désormais le lieu, il ignore la raison du départ de Mahdi. Une simple chanson va éclairer ce qui restait obscur.</p>
]]></description><itunes:duration>761</itunes:duration><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-3-une-chanson-presque-comme-les-autres</link><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episode>3</itunes:episode><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><podcast:season>1</podcast:season><podcast:episode>3</podcast:episode><podcast:comments uri="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-3-une-chanson-presque-comme-les-autres/comments" contentType="application/podcast-activity+json"></podcast:comments><podcast:socialInteract uri="https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/posts/fe0b97d2-2b1c-48d4-b697-6bd4e20171f9" priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" pubDate="2023-02-05T00:00:00+0000"></podcast:socialInteract></item><item><title>Episode 4 - Un français à Djibouti</title><enclosure url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/episode-4-un-francais-a-djibouti.mp3" length="21822806" type="audio/mpeg"></enclosure><guid>https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/episodes/episode-4-un-francais-a-djibouti</guid><pubDate>Sun, 05 Feb 2023 00:10:00 +0000</pubDate><description><![CDATA[<p>Sébastien Chaumont est prêt. A défaut de partir pour la Somalie, il part pour Djibouti. Un français en plein cœur de Djibouti-ville pour chercher un homme sans adresse.</p>
]]></description><itunes:duration>1364</itunes:duration><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-4-un-francais-a-djibouti</link><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><itunes:episode>4</itunes:episode><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><podcast:season>1</podcast:season><podcast:episode>4</podcast:episode><podcast:comments uri="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-4-un-francais-a-djibouti/comments" contentType="application/podcast-activity+json"></podcast:comments><podcast:socialInteract uri="https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/posts/988e3403-ac6f-4ae0-a395-8f727b895a33" priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" pubDate="2023-02-05T00:00:00+0000"></podcast:socialInteract></item><item><title>Episode 5 - Ceux qui partent et ceux qui restent</title><enclosure url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/episode-5-ceux-qui-partent-et-ceux-qui-restent.mp3" length="13742294" type="audio/mpeg"></enclosure><guid>https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/episodes/episode-5-ceux-qui-partent-et-ceux-qui-restent</guid><pubDate>Sun, 05 Mar 2023 00:00:00 +0000</pubDate><description><![CDATA[<p>Sébastien et Mahdi sont à nouveau réunis. Mahdi est avec sa nouvelle famille. Rester à Djibouti, rentrer en Somalie, revenir en France … Le temps est venu de choisir.</p>
]]></description><itunes:duration>859</itunes:duration><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-5-ceux-qui-partent-et-ceux-qui-restent</link><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><itunes:episode>5</itunes:episode><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><podcast:season>1</podcast:season><podcast:episode>5</podcast:episode><podcast:comments uri="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-5-ceux-qui-partent-et-ceux-qui-restent/comments" contentType="application/podcast-activity+json"></podcast:comments><podcast:socialInteract uri="https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/posts/3e65c068-3c03-4829-a911-64b5738536c8" priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" pubDate="2023-03-05T00:00:00+0000"></podcast:socialInteract></item><item><title>Episode 6 - Faire parler l’étranger en soi</title><enclosure url="https://op3.dev/e,pg=fc15f1e4-d4fa-5fc1-920a-7201ff02c64b/pod.graffitiradio.fr/audio/@etsidailleurs/episode-6-faire-parler-letranger-en-soi.mp3" length="13813718" type="audio/mpeg"></enclosure><guid>https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/episodes/episode-6-faire-parler-letranger-en-soi</guid><pubDate>Sun, 05 Mar 2023 00:10:00 +0000</pubDate><description><![CDATA[<p>Retour à La Roche-sur-Yon avec un carnet de voyage sonore : des conversations, des ambiances djiboutiennes, des remises en cause existentielles, … Toutes les pièces du puzzle sont là. Ne reste plus qu’à les assembler dans un futur podcast.</p>
]]></description><itunes:duration>863</itunes:duration><link>https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-6-faire-parler-letranger-en-soi</link><itunes:image href="https://pod.graffitiradio.fr/media/podcasts/etsidailleurs/cover_feed.jpg"></itunes:image><itunes:episode>6</itunes:episode><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><podcast:season>1</podcast:season><podcast:episode>6</podcast:episode><podcast:comments uri="https://pod.graffitiradio.fr/@etsidailleurs/episodes/episode-6-faire-parler-letranger-en-soi/comments" contentType="application/podcast-activity+json"></podcast:comments><podcast:socialInteract uri="https://pod.urban-radio.com/@etsidailleurs/posts/ad1c7151-bdc0-485d-b9aa-3768bbdc8d60" priority="1" platform="castopod" protocol="activitypub" accountId="@etsidailleurs@pod.urban-radio.com" pubDate="2023-03-29T12:50:22+0000"></podcast:socialInteract></item></channel></rss>
